El tiempo parece haber entrado en bucle desde el 17 hasta el 31 de Agosto. Koizumi parece satisfecho con la situación, Mikuru llora por no poder volver al futuro, Nagato guarda silencio y Kyon, no muy convencido, se pregunta por qué.

Suzumiya Haruhi no Yuuutsu: capítulo 3 (episodio 3) sub español online HD

Capítulo 3 (episodio 3) sub español online HD